꼬꼬영 두번째 묶음 수영장에서 건진 단어

꼬꼬영에서는 콘도 수영장에 붙어있는 규정 안내문을 설명하면서, 관련된 다양한 영어 단어와 표현, 그리고 북미 문화에 대한 정보를 펼쳐 줬습니다.

수영장에서 건져 올린 단어 

안전 관리, 건강 상태, 위험물 반입 금지, 수질 오염 방지, 소란 행위 금지 등의 규정을 통해 단어를 확장했습니다.

 

 

 

 

수영장 규정

A. This pool is unsupervised.

안전 관리: 수영장에는 안전 관리인이 없으므로 12세 미만 어린이는 부모 또는 16세 이상 보호자 없이 입장할 수 없습니다. 수영장 내 최대 인원은 10명이라는 이야기를 아래의 단어를 이용해 풀었습니다.

 

• unsupervised: 감독되지 않은 (예: This pool is unsupervised - 이 수영장은 안전 관리인이 없습니다.)
• bather: 수영하는 사람 (예: bathers under 12 years of age - 12세 미만의 수영하는 사람들)
• enclosure: 울타리, 구내 (예: pool enclosure - 수영장 구역)
• accompanied by: ~와 동반한 (예: unless accompanied by a parent - 부모와 동반하지 않는 한)
• agent: 대리인, 보호자 (예: his/her agent - 그의/그녀의 보호자)
• exceed: 초과하다 (예: shall not exceed 10 - 10명을 초과해서는 안 된다)

 

B. That no person infected with a communicable disease or having open sores onhis body shall enter the  pool. 

건강 상태: 전염병에 감염되었거나 몸에 염증이 있는 사람은 수영장에 들어갈 수 없습니다.

 

• infected with: ~에 감염된 (예: infected with a communicable disease - 전염병에 감염된)
• communicable disease: 전염병
• open sore: 곪은 상처
• infect: 감염시키다 (예: The virus infected many people - 그 바이러스는 많은 사람들을 감염시켰다.)
• infection: 감염 (예: He got an infection from a cut - 그는 상처로 인해 감염되었다.)
• defect: 결점, 결함 (예: The product has a defect - 그 제품에는 결함이 있다.)
• effective: 효과적인 (예: The medicine was effective - 그 약은 효과적이었다.)

 

 

 

 

C. That no person shall bring a glass container into pool enclosure.

위험물 반입 금지: 수영장 주변에 유리 용기를 가지고 들어갈 수 없습니다.

• glass container: 유리 용기 (예: No glass containers are allowed - 유리 용기는 허용되지 않습니다.)

 

D. That no person shall pollute  the water in the  swimming pool in any manner, and that spitting, spouting  of water and  blowing the nose in  the pool or  on thedeck are prohibited.

수질 오염 방지: 수영장 물을 오염시키는 행위, 침 뱉기, 물 뿜기, 코 풀기 등은 금지됩니다.

 

• pollute: 오염시키다 (예: Don't pollute the river - 강을 오염시키지 마세요.)
• spitting: 침 뱉기
• spouting: 물 뿜기
• prohibited: 금지된 (예: Smoking is prohibited - 흡연은 금지되어 있습니다.)

 

E. That no  person shall engage  in boisterous  play in or  about the swimmingpool.

소란 행위 금지: 수영장에서 소란스럽게 뛰어노는 행위는 금지됩니다.

 

• boisterous play: 소란스러운 놀이
• engage in: ~에 참여하다 (예: Don't engage in dangerous activities - 위험한 활동에 참여하지 마세요.)

 

기타

수영의 중요성:  익사 사고 예시를 통해 수영을 배워야 할 필요성을 강조한 문장

"You should learn how to swim in order to save your life."

북미 남성들의 수영복 스타일 (boxer 스타일)에 대한 정보를 제공

"When in Rome do as the Romans do." - 로마에 가면 로마법을 따르라

Eskimo 대신 Inuit를 사용해야 함을 강조하며 인종 차별에 대한 경각심을 일깨워줍니다.

"Free From Racism!"

비누 사용

"All bathers must get a shower with soap before entering the pool."

Soap opera: 연속극이라는 단어의 유래 (과거 비누 광고와 함께 방영되었던 것에서 유래)

Soapstone: 부드러운 돌 (soapstone)과 이를 이용한 예술 작품에 대한 정보

 

마무리

이렇게 공부하니 하나 하나 빼놓고 싶지 않을 정도로 즐겁게 보게 됩니다.